WILLKOMMEN BEI WORTWUNDER
Professionelle Dolmetscher- und Übersetzungsdienste
LERNEN SIE MICH KENNEN
Bekky Haas
Als Psychologin weiß ich, wie kraftvoll ein einzelnes Wort sein kann und dass Kommunikation so viel mehr ist, als die Aneinanderreihung einzelner Worte. Eine präzise Wortwahl, die Vermittlung der gesamten Botschaft eines Sprechers oder Autors in eine andere Sprache ist das, was mir am Herzen liegt.
Diese Leidenschaft entwickelte sich vor allem im Rahmen meiner Kirchengemeinde und aufgrund meiner dreijährigen Auslandserfahrung in Vancouver, Canada.
Nach meiner Rückkehr nach Deutschland hatte ich das Privileg das Buch “Die Lösung für Ehen” zu übersetzen und im Laufe der nächsten Jahre durfte ich auch an der Übersetzung von zwei weiteren Büchern mitarbeiten (Brian Houston - Maximise Your Life; Brian Houston - Live, Love, Lead). Im Rahmen meiner Kirchengemeinde durfte ich dabei helfen, den Übersetzungsdienst aufzubauen und habe so viel Erfahrung im Bereich des Simultan- und Konsekutivdolmetschens von nationalen und internationalen Sprechern gesammelt.
